Je me suis pris un PV chez les flamands..12,5 euros, pas très grave, si ce n’est que je n’ai pas tout compris aux raisons de ce PV, mon néerlandais n’étant pas fluente, c’est le moins qu’on puisse dire, j’ai honnêtement cru que c’était gratis l’après midi sur le texte de la borne…mais ces gens là sont compliqués, dans leur style de langage, avec leurs places Bewoener (résidants), leurs tarifs liés à l’affluence, etc…bref, ils me donnent 10 jours pour payer…habituellement, je ne paie pas les PV à l’étranger, mais là, mon petit doigt me dit de se méfier, avec l’inter connectivité des fichiers, surtout que le préposé (qui prend en photo la voiture avec son espèce d’IPOD) a bien pris soin de me mettre une notice de paiement POUR FRANÇAIS, qui stipule que les frais de recherche en cas de non paiement seront facturés…alors, je me suis connecté comme un bon belge au site internet VINCI.BE qui, quand j’ai eu composé le "code communication structuré" (pas clair, c'est le N° de PV, eh con, c'est du flamand traduit en français) et mon numéro de carte bleue a …surprise de la technologie, envoyé un SMS avec un code secret sur mon téléphone portable (sans ne rien avoir composé comme numéro de tél, comme quoi, quand je dis inter connectivité..) pour sécuriser la transaction….moderne, les bebe…j’espère seulement qu’en fin de mois, je n’aurai pas en plus une commission pour transaction internationale à payer à la banque.

Le numéro de plaque et le modèle de véhicule ont été volontairement effacés de l'image du ticket, mais ils sont bien présents sur l'original.